Header Ads

영어 지명의 길이름의 구별 (스트릿 애버뉴 불러바드 레인 드라이브 테라스 등등)

미국의 표지판이나 도로명에 나오는 이름들이 많은데 정확한 뜻을 알고 싶었다.
아는 건 스트릿과 애버뉴는 수직으로 교차한다는 것 뿐이었는데
이걸로 상당히 많이 구별하게 됐다.

멘탈플로스 스트릿과 로드 차이(영어)

vox 스트릿 로드 애버뉴 이름의 이유


불러바드가 대로, 테라스가 비탈길에 형성된 스트릿이라는 것 등
그리고 영국 지명 등에 보이는 코트가 법정을 뜻하는 게 아닌것도 알게 되었다.

로드 Road (Rd.)
두 점을 잇는 길은 모두 로드라고 할 수 있다. 도로, 길이라고 하면 될 듯

웨이 Way (Way)
road 에서 좀 떨어진 작은 옆 street

스트릿 Street (St.)
애버뉴 Avenue (Ave.)
street은 양쪽에 건물이 있는 공공도로. 보통 avenue와 수직을 이룬다. avenue 도 마찬가지로 양쪽에 건물이나 나무가 있다.
동서남북 방향은 달라도 스트릿과 애버뉴가 수직을 이루는 건 어디나 거의 같다.

불러바드 Boulevard (Blvd.)
양쪽에 나무가 있고 가운데 중앙분리대가 있는 넓은 도로. 아마 대로라고 보면 될 것.
유명한 선셋대로는 선셋 불러바드를 번역한 것이다.

레인 Lane (Ln.)
불러바드의 반대로 좁은 길. 보통 교외에 있음

드라이브 Drive (Dr.)
드라이브는 주변환경을 보고 쓰는 말. 보통 산이나 호수등을 낀 길고 굽어진 길

테라스 Terrace (Ter.)
보통 드라이브와 연결된 곳이많다. 비탈의 높은 곳에서 내려오는 스트릿

플레이스 place
길이나 스트릿이 다른 곳과 통하지 않는곳 즉 막다른 길

코트 court (Ct.)
원이나 고리 모양으로 도달하는 곳으로 막다른 곳

플라자 또는 스퀘어 plaza (Plz.)  or square
코트와 비슷한 점이 있는데, 개방된 공공의 공간으로 상업지대나 스트릿으로 둘러싸인 곳

프론티지 로드  Frontage Road (Fr.) 또는 액세스 로드 또는 서비스 로드
frontage road or access road or service road
보통 더 큰 도로와 평행을 이뤄서 접근을 쉽게하는 길. 측면도로


하이웨이 Highway (Hwy.)
더 큰 공공도로로서 고속도로다. 큰 도시들을 연결하는 주된 공공도로

인터스테이트 Interstate (I.)
고속도로의 일부로 연방정부가 재원인 길
보통 주와 주 사이를 잇지만 꼭 그런 것은 아니다.

턴파이크 Turnpike (Tpke.)
고속도로의 일부인데 보통 톨게이트가 있는 곳

프리웨이 Freeway (Fwy.)
프리웨이는 양쪽에 2이상의 좁은 길이 있는 도로

벨트웨이 Beltway (Bltwy.)
도시 전체를 두르는 고속도로 (벨트처럼)



Powered by Blogger.