북아일랜드 게이아들을 둔 엄마로 변신 캐서린 테이트

한번 관심이 생기고 찾아 보니까 캐서린 테이트 영상은 엄청나게 많았다.
또다른 변신. 북아일랜드 얼스터 배경 워킹클래스 여성



Catherine Tate - Gay Son

잘 안 들렸던 대사는 이거였다
"Do these turn-ups go with these boots?"
바지접은 게 부츠랑 어울리냐는


액센트에 대한 칭찬이 많다. Leary 또는 O'Leary 부인이라고 하며, 북아일랜드 얼스터의 전형적인 중년여성 엄마의 모습이라는데 한편 아들역은 한번 바뀐다.




Colin Morgan - Our John is a gay man now... [Catherine Tate Xmas Show 2007]

이것은 콜린 모건이 출연한 부분이다.
그러니까 올리어리 부인의 아들역 배우는 바뀌기도 하는 것 같다.
콜린 모건은 멀린에 출연했던 배우인데, 멀린에서도 묘한 입장을 가졌던 그가 코미디에 이렇게 나오는 건 일종의 타입캐스팅? 그리고 콜린 모건 역시 아일랜드 출신인가?

확인해 보니 콜린모건은 독립아일랜드 말고 영국의 일부인 북아일랜드 출신 맞다.
wikipedia